Bondi Beeeeach

Durante nossas primeiras aulas de inglês, tivemos a oportunidade de notar como é tênue a diferença de pronúncia entre as palavras "beach" (praia) e "bitch" (puta). Pra nós, estrangeiros, é tudo a mesma coisa, mas os professores insistem em nos fazer repetir a primeira para que não haja confusão! Eles ensinam que a primeira é mais longa (por isso, o beeeeeeach do título), sendo a segunda bem curtinha (bitch! bitch! bitch!). Mais uma vez, pros nossos ouvidos estrangeiros, não há diferença e continuamos a falar que moramos na "puta de Bondi" ou que as "putas do Rio de Janeiro" são as melhores do mundo (sendo essa segunda afirmação possivelmente verdadeira também, mas confesso ignorância no assunto). 

E fecham-se os parênteses das praias e das putas! Era só para ilustrar uma das nossas diversões nas aulas... Tentar repetir em voz alta o que o professor está falando, ter certeza de que estamos falando igualzinho a ele e ouvir: não, repete mais uma vez "beeeeeeeach"!

Tá. Moramos bem perto da Bondi Beeeeeach. O guia da Folha diz: "A mais famosa faixa de areia da cidade e também da Austrália. Surfistas, lindas mulheres (tão falando de mim, óbvio!), população local de todas as origens (mentira, é quase só Brasil e França! hehehehehe) e mochileiros. Todos os caminhos de Sydney levam à Bondi (outra mentira, depois das 22h, os trens param de nos levar à Bondi! Maior preju no táxi!!!)." 

Brincadeiras à parte, a praia é linda mesmo. Areia branquinha e mar azulzinho e geladíssimo! O grande problema é que a corrente é muito forte e, por isso, só dá pra entrar na água em faixas delimitadas por bandeirinhas vermelhas e amarelas. Os salva-vidas ficam gritando e gesticulando da areia para todos aqueles que ousam entrar na água em área proibida. Eles berram: "between the flags! between the flags! (entre as bandeiras)". Bem diferente dos berros ouvidos nas nossas praias, mas admito que sinto falta dos "bishcoooooooooito Globo", "olha o sanduíche natural", "Mate e limonada! Mate e limonada!". Aqui só se vende água e picolé na praia. Cerveja (aliás, qualquer bebida alcoólica) é proibida! Notícia triste pra qualquer brasileiro, né? Se bem que o Truppy adorou a praia australiana e ficou ótimo na foto (vcs não acham?)! 

Os surfistas podem entrar na água em qualquer ponto, aliás a praia é deles! Deles e das gaivotas. Adorei as gaivotas, gente! Achei melhor do que os nossos pombos (mais romântico, pelo menos). Hehehehe! Ah, elas são enormes e barulhentas! Os pássaros daqui são TODOS gigantescos, mas isso é assunto pra mais um post. That's all, folks! 

Beijos e muitas e muitas saudades de todos.